AVA — Aggelos Voice Assistant

Πολιτική Απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 21 Αυγούστου 2026

Με λίγα λόγια: η AVA δεν συλλέγει, δεν αποθηκεύει και δεν στέλνει πουθενά τα προσωπικά σας δεδομένα. Οι επαφές, το ιστορικό κλήσεων και η φωνή σας μένουν μέσα στο τηλέφωνό σας. Δεν υπάρχουν λογαριασμοί, διαφημίσεις, στατιστικά ή παρακολούθηση.

Ποιοι είμαστε

Η AVA (Aggelos Voice Assistant) είναι μια δωρεάν εφαρμογή Android που αναπτύσσεται από ιδιώτη προγραμματιστή (t4paN). Δημιουργήθηκε για άτομα με μειωμένη όραση και για ηλικιωμένους χρήστες, ώστε να κάνουν κλήσεις και άλλες βασικές ενέργειες με τη φωνή τους αντί για μικρά, δύσκολα πατήματα στην οθόνη.

Υπεύθυνος επικοινωνίας: ergastiri3d@gmail.com

Ποια δεδομένα χρησιμοποιεί η AVA

Η AVA χρειάζεται πρόσβαση στα παρακάτω για να λειτουργήσει. Τα χρησιμοποιεί μόνο πάνω στη συσκευή σας.

Ήχος από το μικρόφωνο

Όταν πατήσετε το κουμπί της AVA, η εφαρμογή ηχογραφεί περίπου 4 δευτερόλεπτα. Ο ήχος μετατρέπεται σε κείμενο τοπικά, μέσα στο τηλέφωνο, από το μοντέλο αναγνώρισης ομιλίας Whisper. Η ηχογράφηση κρατιέται μόνο στη μνήμη και διαγράφεται αμέσως μετά. Δεν αποθηκεύεται σε αρχείο και δεν ανεβαίνει πουθενά.

Επαφές

Η AVA διαβάζει τα ονόματα και τους αριθμούς των επαφών σας για να βρει ποιον θέλετε να καλέσετε. Κρατά ένα τοπικό αντίγραφο μέσα στην εφαρμογή, ώστε η αναζήτηση να είναι γρήγορη. Αυτό το αντίγραφο δεν φεύγει ποτέ από τη συσκευή.

Ιστορικό κλήσεων

Διαβάζεται μόνο όταν ζητήσετε «αναπάντητες», για να σας πει η AVA ποιος σας πήρε τηλέφωνο. Δεν αποθηκεύεται και δεν αποστέλλεται.

Κάμερα

Χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τη λειτουργία μεγεθυντικού φακού και φακού φωτισμού. Δείχνει ζωντανή εικόνα στην οθόνη· δεν τραβάει και δεν αποθηκεύει φωτογραφίες ή βίντεο.

Στιγμιότυπο οθόνης (μόνο για ρύθμιση VoIP)

Αν ρυθμίσετε την αυτόματη κλήση μέσω Viber, η AVA σας ζητά να διαλέξετε ένα στιγμιότυπο οθόνης και να δείξετε πού βρίσκεται το κουμπί κλήσης. Η εικόνα αποθηκεύεται στον ιδιωτικό χώρο της εφαρμογής μέσα στο τηλέφωνο και δεν αποστέλλεται πουθενά.

Κείμενο αναγνώρισης (για διόρθωση σφαλμάτων)

Η AVA κρατά τοπικά τις τελευταίες 50 φράσεις που αναγνώρισε, ώστε να μπορείτε να δείτε γιατί κατάλαβε λάθος ένα όνομα. Είναι μόνο κείμενο, μένει στη συσκευή και σβήνεται με την επαναφορά της εφαρμογής ή με την απεγκατάσταση.

Τι φεύγει από τη συσκευή

Η AVA συνδέεται στο διαδίκτυο μόνο στις εξής περιπτώσεις:

Προσοχή — η μόνη περίπτωση που φεύγει η φωνή σας. Η ρύθμιση «Αναγνώριση» καθορίζει ποια μηχανή αναγνώρισης χρησιμοποιείται. Στην προεπιλογή («Google») και εφόσον υπάρχει σύνδεση, η φωνή σας στέλνεται στους διακομιστές της Google και υπόκειται στην Πολιτική Απορρήτου της Google.

Αν την αλλάξετε σε «Whisper», όλη η αναγνώριση γίνεται τοπικά στη συσκευή και δεν φεύγει τίποτα. Το ίδιο ισχύει και αυτόματα όποτε δεν υπάρχει σύνδεση: χωρίς διαδίκτυο η AVA χρησιμοποιεί πάντα την τοπική μηχανή.

Η ρύθμιση βρίσκεται στο μενού της εφαρμογής, ως «Αναγνώριση».

Υπηρεσία Προσβασιμότητας

Η AVA μπορεί προαιρετικά να χρησιμοποιήσει την Υπηρεσία Προσβασιμότητας του Android, ώστε να πατά αυτόματα το κουμπί κλήσης μέσα στο Viber για λογαριασμό σας. Αυτό υπάρχει επειδή οι χρήστες για τους οποίους φτιάχτηκε η AVA δυσκολεύονται να εντοπίσουν και να πατήσουν μικρά κουμπιά. Η υπηρεσία εξετάζει μόνο ποια οθόνη είναι ανοιχτή, για να καταλάβει πότε να πατήσει. Δεν διαβάζει, δεν καταγράφει και δεν στέλνει το περιεχόμενο των συνομιλιών σας ή οτιδήποτε άλλο βλέπετε στην οθόνη. Λειτουργεί μόνο αν την ενεργοποιήσετε εσείς από τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου και μπορείτε να την κλείσετε όποτε θέλετε.

Τι δεν κάνει η AVA

Διαγραφή των δεδομένων σας

Όλα όσα κρατά η AVA βρίσκονται στον ιδιωτικό χώρο της εφαρμογής μέσα στο τηλέφωνό σας. Για να διαγραφούν:

Επειδή δεν στέλνουμε τίποτα σε διακομιστή, δεν υπάρχει τίποτα να διαγραφεί αλλού.

Παιδιά

Η AVA δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών και δεν συλλέγει εν γνώσει της δεδομένα από παιδιά.

Αλλαγές σε αυτή την πολιτική

Αν αλλάξει ο τρόπος που η εφαρμογή χειρίζεται δεδομένα, θα ενημερωθεί αυτή η σελίδα και θα αλλάξει η ημερομηνία στην κορυφή.

Επικοινωνία

Για οποιαδήποτε απορία σχετικά με το απόρρητο: ergastiri3d@gmail.com

Privacy Policy (English)

Last updated: 21 August 2026

In short: AVA does not collect, store, or transmit your personal data. Your contacts, call log, and voice stay on your phone. There are no accounts, no ads, no analytics, and no tracking.

Who we are

AVA (Aggelos Voice Assistant) is a free Android app developed by an individual developer (t4paN). It was built for partially-sighted and elderly users, so they can place calls and perform other basic actions by voice instead of by small, precise taps on a screen. Contact: ergastiri3d@gmail.com

Data AVA uses

AVA needs the following to function, and uses all of it only on your device:

What leaves the device

AVA connects to the internet only to:

The one case where your voice leaves the phone. The "Recognition" setting chooses which engine is used. On the default ("Google"), and whenever the phone is online, your speech is sent to Google's servers and handled under Google's Privacy Policy.

Switch it to "Whisper" and all recognition happens on the device, with nothing leaving it. The same applies automatically whenever there is no connection: with no internet, AVA always uses the on-device engine.

The setting lives in the app's menu, as "Αναγνώριση" (Recognition).

Accessibility Service

AVA can optionally use Android's Accessibility Service to press the call button inside Viber on your behalf — the users AVA is built for often cannot locate or hit small buttons. The service only observes which screen is open, so it knows when to press. It does not read, record, or transmit your conversations or anything else on your screen. It works only if you enable it yourself in your phone's settings, and you can turn it off at any time.

What AVA does not do

No accounts or sign-in. No ads. No analytics or third-party crash reporting. No selling or sharing of data. No location tracking.

Deleting your data

Everything AVA keeps lives in the app's private storage on your phone. Uninstalling the app deletes all of it, as does Settings → Apps → AVA → Storage → Clear data. Since nothing is sent to a server, there is nothing stored elsewhere to delete.

Children

AVA is not directed at children under 13 and does not knowingly collect data from children.

Changes

If the way the app handles data changes, this page and the date at the top will be updated.